Nintendo has opened a Japanese site for Bayonetta 1+2 on Switch and has given a  full breakdown on the amiibo functionality

 

Both Smash Bros. Bayonetta  amiibo will unlock a special costume in the game for players to use. In addition several amiibo will unlock special costumes in the game based on the character

These include

Peach (Any Peach amiibo)

Daisy

Link (Any Link amiibo)

Toon Link

Fox

Falco (Same result as Fox)

Samus (any Samus including Zero Suit Samus)

 

However, that is not all as the following amiibo will unlock weapons in the game.

Bowser (Any series)
Bowser Jr.
Koopa
Boo
Goomba

This is great to hear. The amiibo will get a lot of use for certain, and this will make the game feel just a little more special.

What do you think of the amiibo functionality?

 

source