Shadow Man Remastered now has a release date on Nintendo Switch according to the eShop, which lists a January 17, 2022 release for $19.99.
He is coming, stalking criminals in the spirit world and the real world. A possessed man is coming, a voodoo mask in his chest and lines of power in his back. Shadow Man is coming, trailing evil from Liveside to Deadside. To stop an apocalypse. To save your soul.
Stalk criminals across two worlds: Explore crime scenes in the Louisiana, Swamplands, a New York tenement, a Texas prison, the asylum and many other locales.
Send Evil back to darkness: Go in armed with high-caliber guns or soul-destroying voodoo powers.
Unravel the Mysteries of Deadside: Gather sinister voodoo artifacts in order to solve puzzles.
Live the Nightmare: Over 40 immersive cut-scenes and hours of in-game speech.
Shadow Man: Remastered is a complete overhaul of the classic game with restored, previously cut content!
Shadow Man Remastered will have three new weapons, three new levels as well as new enemies, new audio including new music from original composer Tim Haywood. There will also be restored cut/unused voice dialog in levels, art updates, and gameplay improvements such as a new weapon wheel to select weapons faster as time is slowed down, improved controls, auto targeting, tweaked/improved AI, and over 30 achievements.
Presumably the game will come to other consoles soon after.
Source: eShop